Du contenant au contenu

Du numérique au littéral

Du corpus au dictionnaire

In this article, we propose an automatic process to build multi-lingual lexico-semantic resources. The goal of these resources is to browse semantically textual information contained in texts of different languages. This method uses a mathematical model called Atlas sémantiques in order to represent the different senses of each word. It uses the linguistic relations Cahiers de Linguistique, 33(...

Du TAL au TIL

position paper. Historically two types of NLP have been investigated: fully automated processing of language by machines (NLP) and autonomous processing of natural language by people, i.e. the human brain (psycholinguistics). We believe that there is room and need for another kind, INLP: interactive natural language processing. This intermediate approach starts from peoples’ needs, trying to br...

Un prototype cross-lingue multi-métiers: vers la gestion sémantique de contenu d'entreprise au service du collaboratif opérationnel

Résumé : Le domaine « Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement » (QHSE) représente à l’heure actuelle un vecteur de progrès majeur pour l’industrie européenne. Le prototype « Semantic Quality Environment » (SQE) introduit dans cet article vise à démontrer la validité d’une architecture sémantique cross-lingue vouée à la collaboration multi-métiers et multilingue, dans le cadre d’un système b...

Filtrage de l'indexation textuelle d'une image au moyen du contenu visuel pour un moteur de recherche d'images sur le web